Grâce au projet de coopération bilatéral franco-roumain « Education à l'information en milieu rural défavorisé », des centres de documentation et d'information ont été implantés dans les établissements scolaires de Roumanie à partir de l'an 2000. Très vite, « le phénomène CDI» a dépassé le milieu rural et le cadre scolaire et s'est imposé comme un pôle de dynamisme éducatif, culturel et social, ainsi qu'un vecteur fondamental de la francophonie en Roumanie. La formation des cadres et des documentalistes roumains a été assurée par des formateurs français de l'ESEN de Poitiers, IUFM de Reims, CRDP de Paris, CRDP de Reims, CDDP de Chalons en Champagne et l'observation des activités spécifiques au CDI a été possible grâce aux réseaux des CDI des trois régions mentionnées ci-dessus. A partir de 2002, une équipe de formateurs nationaux a pris le relais pour la formation continue des cadres et du personnel des CDI roumains et, depuis 2006, l'Université de Bucarest a commencé la formation initiale des documentalistes.