La discussion entre Daniel Schneidermann et Pascal Froissart porte d'abord sur l'existence ou non des « rumeurs » ou des « emballements » du côté du public. Animée par Guillaume Soulez, elle évolue vers l'analyse des pratiques médiatiques dont l'« emballement » est un révélateur. La discussion se conclut sur les moyens de mettre en place des « verrous » ou des garde-fous pour prévenir de tels phénomènes.