La loi sur le droit de prêt en bibliothèque ne saurait se réduire à ses répercussions budgétaires. Le plafonnement à 15% des remises se traduit par une réduction conséquente des budgets d'acquisition qui bénéficiaient de remises pouvant atteindre 30%. Les bibliothèques et leurs personnels chargés des acquisitions vont sans doute devoir limiter les achats. De quelle manière procèdent-ils ? Quels sont les choix faits ? Quels sont les secteurs de l'édition qui feront l'objet d'un arbitrage défavorable ? Une enquête auprès de 197 bibliothécaires permet de répondre à ces questions.