Dans cet article, nous présentons une nouvelle méthode de détection de l'inclinaison de documents arabes imprimés. La transformée de Hough est utilisée et adaptée en tolérant un angle d'inclinaison de 0° à 180°. Nous avons considéré les connaissances à priori de l'écriture arabe imprimée qui est cursive par nature. En effet, en exploitant des tracés stables et homogènes, à savoir les liaisons qui relient les caractères imprimés, et en les modélisant par le centre de leur boite englobante, notre approche permet une meilleure approximation de l'inclinaison du texte imprimé, tout en réduisant le temps de calcul. Des expérimentations sur cents documents imprimés et variés montrent des résultats prometteurs avec des temps d'exécutions tolérables dans le contexte d'applications réelles.