version française rss feed
s'authentifier
Fiche détaillée  Récupérer au format
Document et organisation (2004)
Liste des fichiers attachés à ce document : 
RTF
sic_00001096.rtf(178.9 KB)
PDF
sic_00001096.pdf(246.2 KB)
HTML
index.html(98.2 KB)
sic_00001096, version 1
Le document brevet, un passage entre plusieurs mondes
Brigitte Guyot, Sylvie Normand
(17/06/2004)

l'observation d'une activité éditoriale relative au "document brevet" rélisée par un ingénieur-brevet fait apparaître l'importance de la traduction et de la mise en norme, pour rendre inattaquable un document qui passe ainsi d'un monde scientifique à un monde jurdico-industriel. Un tel document ne prend de sens qu'entouré de documents qui signalent aussi bien son statut que les controverses menées autour de lui. this study of an editing activity relative to a patent shows the importance of norms, concerning form as well as status. it also show the importance of socioal as well as editorial translation, from a scientific document to a document legitimate in an economic and juridical worl. ilt also show that to this kind of document is attached secondary ones which give it its value.
Sciences de l'Homme et Société/Sciences de l'information et de la communication/Communication et information scientifique

Sciences de l'Homme et Société/Sciences de l'information et de la communication/Organisation et communication
document brevet – approche organisationnelle – approche linguistique – approche communicationnelle
patent – organisation

tous les articles de la base du CCSd...