G. Bourhis, R. Gelin, and A. Pruski, Robotique d'aide aux personnes handicapées. in Applications non manufacturières de la robotique mobile, pp 193-238, Systèmes Automatisés, Information Commande Communication (P ; Dauchez). Editions Hermès, 2000.

G. Bourhis and Y. Agostini, The VAHM robotized wheelchair. System Architectures and Human Machine Interaction, Journal of Intelligent and Robotic Systems, vol.22, issue.1, pp.39-50, 1998.
DOI : 10.1023/A:1007934111358

P. Mallet and G. Schoner, Assisted navigation project to powered wheelcahir in not-map based indoor envoronment, AMSE Journal, vol.6, issue.7, pp.109-120, 2004.

A. Abellard, I. Randria, M. Franceschi, P. Abellard, B. Khelifa et al., Feasibility study of a technical programme for electric wheelchair steering aid, La Lettre de m??decine physique et de r??adaptation, vol.22, issue.1, pp.22-25, 2006.
DOI : 10.1007/s11659-006-0004-0

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/sic_01798157

H. Niniss and A. Nadif, Système de simulation pour fauteuil roulant électrique : évaluation de la commande à l'aide de la réalité virtuelle. 3 ème Conférence Handicap, pp.163-169, 2004.

C. S. Harrisson, D. P. , G. M. , M. T. , and C. B. , ) Development of a wheelchair virtual reality platform for use in evaluating wheelchair access, rd International Conference on Disability, Virtual Reality and associated technologies, 2000.

A. Harrisson, G. Derwent, A. Enticknap, R. F. , and A. E. , Application virtual reality technology to the assesment and training of powered wheelchairs, rd International Conference on Disability, Virtual Reality and associated technologies, pp.15-21, 2000.

I. Scott and D. Sanders, The use of Virtual Reality to train powered wheelchair users and test new wheelchair systems, International Journal of Rehabilitation Research, vol.23, issue.4, pp.321-326, 2000.

M. Majdolashrafi, A. M. Ghazavi, and A. , ) A desktop virtual environment to train motorized wheelchai driving, IEEE international Conference on Systems, Man and Cybernetics, 2002.

Z. Dholkanala, S. Cox, and A. Rahman, An architecture for remote monitoring in a networked envoronment mobility simulator, pp.224-228, 2005.

H. Niniss and T. Inoue, Assessment of driving skills using virtual reality : comparative survey on experts and unskilled users of electric wheelchairs, 2005.

D. J. Cannon and G. Thomas, Virtual Tools for Supervisory and Collaborative Control of Robots, Presence Vol6, pp.1-28, 1997.
DOI : 10.1109/21.299694

Y. Masson and R. Fournier, EVEREST: a virtual reality interface to program a teleoperated mission, Proceedings of the 1997 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robot and Systems. Innovative Robotics for Real-World Applications. IROS '97, pp.1813-1817, 1997.
DOI : 10.1109/IROS.1997.656608

J. R. Pivik, J. Mccomas, I. Macfarlane, and M. Laflamme, Using Virtual Reality to Teach Disability Awareness, Journal of Educational Computing Research, vol.21, issue.09, pp.225-240, 2002.
DOI : 10.1177/004005998401600211

M. Desbonnet, A. Rahman, and S. L. Cox, A virtual reality based training system for disabled children, Conference AAATE'97, 1997.

C. Berard, On sreen-keyboard assessment : from virtuality to reality, Conference AAATE'05, pp.118-124, 2005.

J. Feuser, O. Ivlev, and A. Graser, Mapped virtual reality for a safe manipulation in rehabilitation robotics, Conference AAATE'05, 2005.

I. A. Adelola, A. Rahman, and S. L. Cox, Motivation elements in virtual reality for disabled children. The VEMS experience, Conference AAATE'05, 2005.

A. Abellard, Architectural Petri Nets : Basic Concepts, Methodology and Examples of Applications, 2005 IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics, pp.2037-2042, 2005.
DOI : 10.1109/ICSMC.2005.1571448

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/sic_01798482