Dans le cadre d'une partie de son HDR, l'auteure revisite les origines du champ scientifique où sont inscrits ses travaux, à savoir l'Information scientifique et technique (IST). Le concept a subi, selon l'auteure, de nombreuses dérives, donnant aujourd'hui une image souvent brouillée des problématiques initiales. Des chronologies comparatives sont proposées, reliant développement des politiques et développement des technologies en Europe et aux Etats-Unis.