Cet article présente un prototype d'un système de recherche collaborative d'informations créé dans le cadre des travaux du laboratoire paragraphe. Ce prototype apporte quelques éléments de réponse à des problèmes liés à la recherche d'information à l'ère des bibliothèques numériques où d'une part, les corpus de documents sont devenus trop gros et souvent peu structurés et d'autre part, l'utilisateur, dans sa recherche, se trouve tout seul face à un écran. Au premier problème, nous proposons l'exploitation des apports de la technologie XML au niveau de la structuration et la recherche d'informations et au deuxième, nous proposons un espace de travail collaboratif qui permet aux utilisateurs de dialoguer et de s'entraider au niveau de leurs recherches. À la fin, nous présentons les conclusions et les perspectives de ce travail.