Abstract : Libraries are confronted with important problems of rights management, specially with their digital collections. To face these problems, they use rights metadata which can help them to collect and use legal information related to their resources. These data can then be interpreted by information processing systems and receive many practical applications. However, only a few systems are really adapted to their needs.
Résumé : Les bibliothèques sont confrontées à des problèmes de gestion des droits de plus en plus importants, notamment en ce qui concerne leurs collections numériques. Pour faire face à ces problèmes, elles utilisent des métadonnées juridiques qui peuvent les aider à collecter et utiliser les informations juridiques liées à leurs ressources. Ces données peuvent ensuite être interprétées par des systèmes informatiques et recevoir de nombreuses applications pratiques. Il existe cependant peu de systèmes réellement adaptés aux besoins des bibliothèques.