Approche sémiotique d'un certain art programmé: œuvre signe et méta-lecture
Résumé
The point of departure of the paper is the conception of reading and meta-reading of a literary hypermedia the procedural model develops. The paper proposes a semiotic conception of the work in which the whole technical devices of communication plays a role of sign the paper calls “work sign”. This signifiant of this sign uses the semiotic functioning of an other system of signs or the physical behaviour of the support of an other system of signs. The paper applies this concept to analyse some works and to describe in semiotic terms the features of double-reading ands meta-reading.
Partant de la conception de la lecture des hypermédias littéraires développée dans le modèle procédural et qui identifie la double lecture et la méta-lecture, l'article propose une description de l'œuvre en terme de signe. Le dispositif de communication dans son ensemble joue le rôle d'un signe que l'article qualifie « d'œuvre-signe ». Il s'agit d'un signe qui utilise comme signifiant le fonctionnement sémiotique (ou le fonctionnement physique du support) d'un autre système de signes. Ce concept est ensuite appliqué à l'analyse de quelques œuvres puis à l'analyse sémiotique des phénomènes de double-lecture et de méta-lecture.