, En mentionnant sa volonté de préserver l'intérêt public, cet internaute procède en fait à une opération de cadrage, en formulant son problème dans le vocabulaire des autorités

, En effet, la loi obligeant les hébergeurs de blogs et de forums à prendre la responsabilité des contenus publiés, ceux-ci affectent des salariés à la surveillance des publications, et c'est à leur niveau que s'effectue la plus grande partie de la censure. Zhang peut donc discuter avec eux de l, Cette marge d'interprétation du discours officiel donne même lieu à des négociations avec les personnes chargées de la censure

, et que je vais beaucoup sur des forums, je connais beaucoup d'amis en ligne. Donc très souvent les modérateurs sont obligés de réfléchir aux points de vue personnels et collectifs, pour eux c'est une sorte de pression

, Les gens comme nous sont souvent, sont sûrement la cheville ouvrière des activités d'un forum, donc le plus souvent on prête attention à nos avis, et puis si ça n'implique pas des politiques, si ça n'implique pas de départements du gouvernement, si c'est seulement des activités du forum, on peut dire tout d'abord 'je n'ai rien fait de violent, je n'ai rien dit de violent

, Cette démarche de négociation est réfléchie et elle repose sur une analyse très froide de l'agenda des autorités et des techniques de propagande utilisées pour l'imposer

, Il y a une certaine coordination avec le gouvernement. Quand on ne se coordonne pas avec le gouvernement, prenons un exemple, aujourd'hui avoir un chien à Pékin est devenu très compliqué. En ce moment le gouvernement ne laisse pas passer dans la presse tous les reportages qui parlent des avantages des animaux domestiques, comme l'idée que les chiens sont nos amis, et tous les articles qui traitent de ce type de questions

. Comme-il-le-souligne, la question des chiens a pris une dimension particulière: pour les autorités, il s'agissait d'éradiquer les chiens susceptibles de répandre la rage, ce qui s'est soldé par l'euthanasie de dizaines de milliers de chiens dits "errants". Il fallait cependant éviter de susciter l'indignation des citoyens concernés par la cause des animaux domestiques, qui avaient déjà organisé des manifestations en novembre 2006. Ce moment très particulier ouvre une fenêtre d'opportunité qui permet de discuter plus ouvertement de ce sujet en exploitant les contradictions de cette politique avec la, la perspective des Jeux Olympiques de, 2008.

, Cette citation met également en évidence l'importance du rôle de la presse dans l'évaluation de la situation par les internautes. Celle-ci sert généralement de courroie de transmission pour faire connaître les orientations de la politique officielle à la population, ce qui donne à tous des indications sur la sensibilité d'un sujet à un moment donné

, Comme semblent l'indiquer les négociations de Zhang avec les modérateurs, l'enjeu pour les éditeurs du site concerné est de retenir les internautes qui participent le plus car les contenus qu'ils produisent attirent du trafic. De même, la presse papier est incitée à améliorer sa rentabilité en attirant de nouveaux lecteurs, ce qui la pousse à traiter des sujets de plus en plus sensibles. Dans ce contexte, l'afflux de conversations en ligne donne aux journalistes l'opportunité de publier des sujets impubliables autrement, dans la mesure où il empêche les autorités d'étouffer ces affaires 81

J. Lagerkvist, Chinese news portals between propaganda and the public, Jens Damm et Simona Thomas, Chinese cyberspaces: technological changes and political effects, pp.42-63, 2006.

L. Chin-chuan, Power, money, and media : communication patterns and bureaucratic control in cultural China, 2000.

E. Chine and . Modernité, cristallise une bonne part de ces luttes de représentations. Cette idée, telle qu'elle est présentée dans la doctrine du Parti, représente une forme de compromis au nom duquel la population est invitée à ne pas remettre en question publiquement le régime politique

L. De and . Qu, il peut tenir ses promesses en étant garant non seulement de l'amélioration du niveau de vie, mais aussi de l'accession à un style de vie considéré comme « moderne ». Il ne s'agit donc pas seulement de maintenir un niveau de croissance à deux chiffres, même si c'est important, mais aussi de proposer une mise en récit sans cesse renouvelée de ce que doit représenter ce style de vie « moderne » au quotidien

. L'accès-À-internet and . La-possibilité-de-s'y-exprimer-de-manière-ludique, créative et même critique, sont désormais des attributs essentiels de cette « modernité », à tel point que les critiques contre la « vieille » censure deviennent de plus en plus virulentes 85 . Du même coup, ces espaces d'expression constituent autant de répertoires de protestation nouveaux qui s'ouvrent aux internautes chinois, dans un pays où les autres canaux d'expression publique restent quasiment inaccessibles, Cela, vol.82

E. Noelle-neumann, The Spiral of silence : public opinion, our social skin, 1993.

, Ce qui n'empêche pas que des individus ou groupes exploitent ces espaces d'expression à l'audience restreinte à des fins militantes, comme le font de nombreuses associations. Cela ne relève plus tout à fait, cependant

Z. Yuezhi, Communication in China : political economy, power, and conflict, 2008.

S. Arsène-;-le-kiosque, « La satire, ou la ringardisation de la censure sur le web chinois, 2010.

, Il ne s'agit pas de nier les propriétés matérielles des forums et des blogs, qui, entre autres, ont permis aux internautes de s'approprier de nouveaux répertoires de protestation, ont accéléré le processus de formation des mobilisations et leur ont de surcroît donné une audience nationale. Cependant ces dimensions ne peuvent pas dispenser d'analyser le contexte politique dans les sociétés en question, c'est à dire, en somme, Ces remarques viennent étayer l'idée que l'essentiel ne se trouve ni dans des explications culturalistes ni un quelconque déterminisme technique