Les applications logicielles possèdent généralement une courbe d'apprentissage considérable pour les nouveaux développeurs et pour ceux qui souhaitent en intégrer des parties dans leurs propres applications. L'attrait d'utiliser ici une technologie à base de sémantique repose sur son potentiel à associer un réseau de connaissance aux artefacts logiciels existants, structurés ou non. Ceci se traduit notamment par deux étapes clefs, l'annotation sémantique et le peuplement d'ontologie, qui restent d'importants challenges à résoudre. Nous présentons ici le Content Augmentation Manager, une plateforme servant de médiateur entre les outils d'annotation et les référentiels sémantiques. L'annotation des artefacts logiciels est réalisée par l'outil d'extraction d'information KCIT, capable de produire automatiquement des annotations sur la base d'une ontologie donnée.