version française rss feed
s'authentifier
Fiche détaillée  Récupérer au format
Congrès de la SJDF (Société japonaise de didactique du français) -, le 28 mai 1999 à la MFJ (Maison franco-japonaise) - : (2003)
Liste des fichiers attachés à ce document : 
PDF
sic_00000596.pdf(154.8 KB)
HTML
index.html(19.4 KB)
sic_00000596, version 1
Lautréamont à l'épreuve du F.L.E.
Patrick Rebollar
(14/09/2003)

La disponibilité en ligne de l'hypertexte des Chants de Maldoror de Lautréamont peut permettre, outre des recherches littéraires, la réflexion et la mise en place d'exercices dans le cadre de l'enseignement du Français Langue Etrangère. Quelques exemples permettent de mesurer l'intérêt de ces possibilités. Qu'ils portent sur des éléments morpho-syntaxiques ou sur des éléments sémantiques, ces exercices doivent être conçus en fonction des besoins des apprenants et selon leur réactivité. Nota Bene : Cette communication contient des liens dynamiques, notamment vers l'hypertexte des oeuvres de Lautréamont. The use of online Hypertexts, like "Les Chants de Maldoror" (Lautréamont), is a mean for literary research, of course, but also a mean for thinking and creating exercices for Learning of French as a second Language. Some examples in this paper may help to concieve the interest of these possibilities. The exercices we give as examples, with morpho-syntaxic or semantic purpose, are depending on the needs of the students and on their reactivity in the use of computers. Please Note : This paper contains some dynamic links, mainly to the Lautréamont hypertext.
Sciences de l'Homme et Société/Sciences de l'information et de la communication/Théories information/communication

Sciences de l'Homme et Société/Sciences de l'information et de la communication/Education, formation

Sciences de l'Homme et Société/Sciences de l'information et de la communication/Hypertextes, hypermédia
hypertexte – lautréamont – Français langue étrangère – exercices – concordance – analyse de contexte – objectifs pédagogiques
hypertext – lautréamont – French as a second Language – exercices – concordance – context analyse – teaching aims

tous les articles de la base du CCSd...