version française rss feed
s'authentifier
Fiche détaillée  Récupérer au format
International Journal of Info & Com Sciences for Decision Making, 5 (2002)
Liste des fichiers attachés à ce document : 
DOC
sic_00000477.doc(58.5 KB)
PDF
sic_00000477.pdf(164.2 KB)
HTML
index.html(50.7 KB)
sic_00000477, version 1
CONCERTATION TERRITORIALE ET POLITIQUE TERRITORIALE CONCERTEE
Yann Bertacchini
(01/12/2002)

La concertation territoriale se révèle être, en fait, un processus de mise en commun d'objectifs que le groupe en charge de l'aménagement territorial doit partager ou en tous cas qu'il doit faire sien. Alors qu'une politique territoriale concertée peut être le résultat effectif de cette réflexion et engage les acteurs dans une coordination territoriale. Cette coordination est un processus rationalisant de vision du monde qui s'applique sur le territoire. Ce processus rassemble les acteurs et les transforme en un acteur collectif : la pratique de la veille territoriale participe de cette politique territoriale concertée et introduite en amont. La concertation territoriale est donc préalable, éventuellement, à une politique territoriale concertée. Elle a pour but de se mettre d'accord sur une vision territoriale, et sur une reconnaissance explicite de la légitimité des acteurs ayant pouvoir d'agir sur cette vision. La reconnaissance et ainsi, la proximité, s'obtient par un rapprochement de la vision que détiennent les acteurs. The territorial dialogue reveals to be, indeed, a process of stake in common of objectives which the group in charge of the territorial organization should share or in any cases which he should make his. Whereas a joint territorial policy can be the actual result of this reflection and opens the actors in a territorial coordination. This coordination is a process rationalizing of vision of the world which applies to the territory. This process collects the actors and transforms them into a collective actor: the practice of the territorial watch participates of this territorial policy joint and introduced in upstream. The territorial dialogue is so preliminary, possibly , in a joint territorial policy. It has for goal to come to an agreement on a territorial vision, and on an explicit gratitude(recognition) of the legitimacy of the actors having power to act on this vision. The recognition and so, the nearness, obtains by a link of the vision which hold the actors.
Sciences de l'Homme et Société/Sciences de l'information et de la communication/Collectivités territoriales
acteur – processus – proximité – ressource – territoire.
Actor – process – proximity – resource – territory.

tous les articles de la base du CCSd...